Autore Topic: Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~  (Letto 2152 volte)

Offline keyn

  • Founder
  • *
  • Post: 150
  • Karma: +8/-1
  • Sesso: Maschio
Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« il: Ottobre 31, 2013, 07:41:26 pm »


 

Quale modo migliore per passare un buon Halloween se non quello di gustarsi un buon anime
su zombie, mostri, demoni e quant'altro ancora.
Eccomi quindi qui a portarvi gli OAD di Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~ usciti nel 2010.
Non mi dilungherò molto, se non per dirvi che questi oad sono davvero ben fatti
e meritano quindi di essere visti.  8)

Non mi resta quindi che augurarvi


« Ultima modifica: Ottobre 31, 2013, 07:49:35 pm da keyn »

Offline Orphen

  • Amministratore
  • *
  • Post: 399
  • Karma: +22/-19
  • Sesso: Maschio
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #1 il: Novembre 02, 2013, 02:35:42 pm »
Rilascio squisito.

Appena ho un minuto libero lo tiro giù e me lo gusto per come si deve.  :D

Offline rds

  • User MoD
  • *
  • Post: 20
  • Karma: +2/-0
  • Sesso: Maschio
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #2 il: Novembre 09, 2013, 12:09:49 am »
grz della realise. ma volevo chiedere xk i kara nn hanno l'italiano na solo il testo della canzone?

Offline keyn

  • Founder
  • *
  • Post: 150
  • Karma: +8/-1
  • Sesso: Maschio
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #3 il: Novembre 09, 2013, 03:37:03 pm »
Purtroppo di questi OAD esistono solo 2 versioni sub eng, una delle quali non ha il karaoke mentre l'altra ha solo delle frasi sconnesse molte delle quali sicuramente inventate.
Personlamente non avevo lo sbatti di mettermi ad adattarle, sia perché riguardavano solo 3 episodi, sia perché (e soprattutto) già incombeva la traduzione e adattamento delle sigle della nuova stagione.

Inoltre la opening mi piace parecchio e se avessi dovuto mettervi una traduzione che non mi convinceva non avrei fatto altro che sfregiarla; per lo stesso motivo ho messo i romaji, in modo da poterla canticchiare ogni volta che la guardo. :)

Offline Akito

  • *
  • Post: 8
  • Karma: +0/-0
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #4 il: Febbraio 19, 2014, 12:32:21 pm »
Ma questi OAV posso vederli senza aver visto le serie precedenti?

Offline Orphen

  • Amministratore
  • *
  • Post: 399
  • Karma: +22/-19
  • Sesso: Maschio
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #5 il: Febbraio 19, 2014, 06:01:50 pm »
In teoria sì, ma ti suggerisco di vedere prima i primi 6-7 episodi (adesso non ricordo) della nuova serie del 2013 (quella del 2008 puoi tranquillamente far finta che non esiste).

A riguardo, considera che stiamo lavorando direttamente alla versione Bluray della suddetta versione 2013,e che per l'occasione rilasceremo anche la versione Bluray di questi OAD.

Riguardo alla tempistiche devi chiedere a keyn, cmq mi pare ci voglia ancora un mesetto o due prima del rilascio completo, quindi se non hai fretta ti consiglio di aspettare.  ;)
« Ultima modifica: Febbraio 19, 2014, 06:04:22 pm da Orphen »

Offline Akito

  • *
  • Post: 8
  • Karma: +0/-0
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #6 il: Febbraio 21, 2014, 01:06:36 pm »
Aspetto, ma la serie del 2013 è un remake della 1° serie?

Offline Orphen

  • Amministratore
  • *
  • Post: 399
  • Karma: +22/-19
  • Sesso: Maschio
Re:Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
« Risposta #7 il: Febbraio 21, 2014, 03:52:41 pm »
Sì, è un remake più fedele al manga.

 

Con la Risposta Rapida puoi inserire un messaggio senza caricare una nuova pagina. Puoi continuare ad usare il BB Code e gli smiley come in un normale post.

Attenzione: non sono stati aggiunti messaggi in questo topic negli ultimi 120 giorni.
A meno che tu non voglia realmente rispondere, prendi in considerazione l'idea di iniziare un nuovo topic.

Nome: E-mail:
Verifica:
Digita le lettere visualizzate nell'immagine
Ascolta le lettere visualizzate / Carica una nuova immagine
Digita le lettere visualizzate nell'immagine:
Rispondi ANIME minuscolo:


SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal